source file: m1356.txt Date: Mon, 16 Mar 1998 12:30:48 -1000 (HST) Subject: failure notice (fwd) From: Charles Lucy ---------- Forwarded message ---------- Date: 16 Mar 1998 15:38:41 +0000 From: MAILER-DAEMON@ella.mills.edu To: lucy@ilhawaii.net Subject: failure notice Hi. This is the qmail-send program at ella.mills.edu. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out. : Sorry, no mailbox here by that name. (#5.1.1) --- Below this line is a copy of the message. Return-Path: Received: (qmail 21212 invoked from network); 16 Mar 1998 07:30:49 -0800 Received: from lehua.ilhawaii.net (206.127.242.100) by ella.mills.edu with SMTP; 16 Mar 1998 07:30:49 -0800 Received: (lucy@localhost) by lehua.ilhawaii.net (8.8.7/8.6.5) id FAA09558; Mon, 16 Mar 1998 05:30:00 -1000 (HST) Date: Mon, 16 Mar 1998 05:29:59 -1000 (HST) From: Charles Lucy To: tunig@eartha.mills.edu Subject: Scale naming ??? Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII Thank you John C. , Joseph L. Monzo and Charlie Jordan, who posed the original query. So to summarise (and for all practical modern purposes), we have the following result: Scale of Ecclesiastical Ancient Indian ScaleCoding "white" notes Name Greek Name Name C-C Ionian Lydian Bilaval 6/0/2 D-D Dorian Phrygian Kafi 6/0/4 E-E Phrygian Dorian Bhairavi 6/0/6 F-F Lydian Hypolydian Kalyan 6/0/1 G-G Mixolydian Hypophrygian Khamaj 6/0/3 A-A Aoelian Hypodorian Asavari 6/0/5 B-B Locrian Mixolydian ??? 6/0/7 or in order of fifths: F-F Lydian Hypolydian Kalyan 6/0/1 C-C Ionian Lydian Bilaval 6/0/2 G-G Mixolydian Hypophrygian Khamaj 6/0/3 D-D Dorian Phrygian Kafi 6/0/4 A-A Aoelian Hypodorian Asavari 6/0/5 E-E Phrygian Dorian Bhairavi 6/0/6 B-B Locrian Mixolydian ??? 6/0/7 Lucy@hour.com http://www.ilhawaii.net/~lucy