Yes of course. Indeed some people are able to be both at once, for instance sister Elaine MacInnes began as a Catholic, became a Zen master but remains a Christian Catholic Nun
Wikipedia has a list of some well known converts between various religions. Here is their list for converts from Buddhism to Christianity.